Ürün verisinden çeviri
Ad, açıklama ve teknik özellikler sistemdeki ürün kaydınızdan hazırlanır; elle kopyalama yok.
Ürünleriniz İngilizce hazır olsun, yurtdışı alıcı sizi anlasın.
Yüklediğiniz ürün verisinden İngilizce ürün adı, açıklama ve teknik özellikler hazırlanır. Siz kontrol eder, onaylarsınız. Ayrı katalog ya da ürün kopyası oluşmaz; İngilizce içerik aynı ürüne bağlanır.
Açılış kampanyası: İlk 10 ürününüz İngilizce olarak ücretsiz hazırlanır.
Problem
Yurtdışı alıcı Türkçe ürün sayfasında kayboluyor.
- Ürün bilgisi yalnızca Türkçe; yurtdışından gelen alıcı ilk adımda vazgeçiyor
- Genel çeviri ürün terminolojisini bilmiyor; malzeme, ölçü ve teknik alanlar kayboluyor
- Her kanal için ayrı Excel ve ayrı dosya tutuluyor; kopyalar zamanla birbirini tutmuyor
- Minimum sipariş, termin ve kapasite gibi ticari bilgiler İngilizce net anlatılamıyor
Çözüm
Tek ürün kaydı, iki dil.
- Ürün verisinden çeviri
- Onay sizde
- Kopya yok
- Ticari dil
Onay sizde
Her ürünün İngilizce metnini yayına almadan önce görür, düzeltir ve onaylarsınız.
Kopya yok
İngilizce içerik aynı ürünün ikinci dili olarak saklanır; stok ve fiyat tek yerden güncellenir.
Ticari dil
Minimum sipariş, termin, üretim ve özelleştirme bilgisi alıcının anlayacağı ifadelerle yazılır.
Dört adımda hazır.
- 01
Ürünlerinizi yükleyin
Panelden tek tek ya da Excel ile ücretsiz yükleyin.
- 02
Ürünleri seçin
İngilizce hazırlanacak ürünleri işaretleyin; her ürün bir hak kullanır.
- 03
Taslak hazırlanır
Yapay zekâ ürün adını, açıklamayı ve teknik alanları İngilizce taslak olarak hazırlar.
- 04
Kontrol edip onaylayın
Onayladığınız metin ürününüze bağlanır ve katalogda kullanılır.
İlk 10 ürününüz İngilizce olarak ücretsiz hazırlanır.
Tedarikçi hesabı, firma profili, ürün listeleme ve Excel ile yükleme her zaman ücretsizdir.
Ücretsiz başlaİhtiyacınız kadar devam edin.
Ücretsiz hakkınız bittiğinde 50 ürünlük paketlerle devam edersiniz. Paket fiyatı panelinizde gösterilir.
Otomatik yenileme yoktur; paketler panelden ve havale ile alınır.
Ne yapıyoruz
Pazaryerleri bunu yapar
- Ürün adı, açıklama ve teknik özellikleri İngilizce hazırlar
- İngilizce içeriği mevcut ürün kaydınıza bağlar
- Yayın öncesinde onayınızı alır
- Ücretsiz hakkınızı ve kalan hakkınızı panelde gösterir
Ne yapmıyoruz
Pazaryerleri bunu yapmaz
- Yeminli ya da resmî belge çevirisi yapmaz
- Sertifika, etiket veya ambalaj metinlerinin yasal uygunluğunu onaylamaz
- Etsy, Amazon veya başka bir pazaryerinde sizin adınıza mağaza ya da hesap açmaz
- Ürünlerinizi başka kanallarda sizin adınıza yayınlamaz
Merak edilenler
Hayır. İngilizce içerik aynı ürün kaydının ikinci dili olarak saklanır. Stok, fiyat ve minimum sipariş tek yerden güncellenir.
Ürünlerinizi yükleyin. Dünyaya açılın.
Ücretsiz katılın; ürünlerinizi İngilizce katalog, AI görünürlüğü ve global satış rehberiyle dünyaya hazırlayın.